Daily Dictation 68
本篇对话来源：
听写记录 ：
背景介绍：
It's from a sitcom, The Office. The Office is from UK, and americanized in the US. It became very funny in America. This dictation involved morce code. There's a guy and a girl who are doing the morce code. And there's another guy named Duayed, he does the most of the speaking.
补充词汇：
Morce code → 摩尔斯密码
听写部分：
【整体听完一遍后再写】
A: Stop it!
B: Stop what?
A: You are chatting with morce code.
→ 【分段听写完善】
A: Stop it!
B: Stop what?
A: You are talking about in morce code. You can not joke me because I know morse code.
B: Ha!
→ 【分段听写完善】
A: Stop it!
B: Stop what?
A: You are talking about me in morce code. You can not joke me because I know morse code. Haha!
→ 【分段听写完善】
A: Stop it!
B: Stop what?
A: You are talking about me in morce code. You can no way joke on me 'cause I know morse code. Ha!
句子理解：
最后一句有几个词没听出来，但意思都听出来了。
批改 ：
A: Stop it!
B: Stop what?
A: You are talking about me in morce 【Morse】 code. 【But you know what?】 You can no way joke on me 【Joke's on you】 'cause I know morse code. Ha!
错误原因 ：
当时 But you know what 太快，没听出来
Joke's on you 的 's 是听出来了的，但当时因为句子意思没能理解就没写上。
笔记 ：
词汇 ：
Stop it → equals to don't do that or cut it out.
正确答案 ：
听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。
A: Stop it!
B: Stop what?
A: You're talking about me in Morse code. But you know what? Joke's on you 'cuz I know Morse code. Ha!
翻译：
A: 停下！
B: 停下什么？
A: 你们在用摩斯码谈论我。但你不知道的是，你才是个笑话因为我懂得摩斯码。哈！
知晓答案后再听再分析
But 无法听出来，只能通过语法来判断
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：
- 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
- → 表示箭头前方的部分音调不变化；
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
- ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
- ↑ 表示先停顿，然后下一个单词以高音调开头；
- ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；
句子节奏标定
A: Stop it!
B: Stop what?
A: You're talking about me (↗) in Morse code（↘）. But you know what（↗）? Joke's on you（↘） 'cuz I（↗） know Morse code（↘）. Ha!
老师板书 ：
